Friday, March 07, 2008

Huoneparittelu mahdollista

Yliopistolla kannattaa käydä.
Siis oikeasti, sillä joskus saattaa sattua niin mukavasti, 
että ilmoitustaululla on hauskaa luettavaa.
Löysin tänään seuraavan ilmoituksen yliopiston oppimiskeskus Aleksandrian ilmoitustaululta:

Looking for cheap apartment

Who: Quite, clean, no pets
When: since now to the end of August
Where: Wherever (Helsinki, Espoo, Vantaa)
Max. 350 e

Ei siis mitenkään eriskummallista, että melkein siisti lemmikitön opiskelija etsii asuntoa mistä vaan tästä hetkestä lähtien. Nämä ovat aika normi-ilmoituksia, mutta ilmoituksen alalaitaan kirjoitettu lause sai kyllä tämän väsyneen opiskelijan kikattelemaan.

Room mating possible!

Siis varmasti ilmoituksen laittaja tiedostaa Helsingin kovan vuokratason, ja halusi ilmaista, että myös kimppakämppä ratkaisu toimii pakon edessä, mutta hauska siitä tuli silti:
Huoneparittelu mahdollista!

No comments:

Post a Comment