Sunday, July 09, 2006

Kun mikään ei tunnu miltään?

Nyt se sitten on ohi....viikonloppu hiljaisuudessa n.450 km päässä Helsingistä. Olen siis vielä hengissä ja hieman hämilläni....
Puhelimeeni oli tullut yksi viesti....kiitos Eeva....ja galleriaan yksi kommentti...kiitos Teija.
Puheluita on aivan varmasti tullut miljoona....sitähän en koskaan saa tietää, mutta toivossa on hyvä elää.
Joskus vaan on pakko lähteä kauas, jotta näkisi paremmin lähelle. Ja ehkä juuri näin minulle kävikin...vaikka toisaalta olo on yhtä sekava kuin lähtiessä, on kaikki kuitenkin jotenkin erilailla sekavaa...aivan kuin siinä olisi järkeäkin.

Mutta siis koko tämän ajan ollessani muualla pohdin tunteita. Omiani ja muittenkin.....huomasin myös, että tämä tunteiden pohtiminen on varsin tavallista eri ihmisten blogeissa, joten tuntuu turvalliselta kertoa niistä myös omassani.

Suomi on jossain määrin todella köyhä kieli, varsinkin mitä tulee sanoihin rakkaudesta ja tunteista. Verrataanpa vaikka englantiin. Mieleeni tulevat ainakin sanat emotion ja feeling. Mitä eroa näillä sitten on?

Oxford English dictionary määrittelee sanan emotion näin:
Emotion=1. strong feeling such as joy or anger 2. instinctive feeling as contrasted with reasoning

Ja suomalaisessa sanakirjassa käännös on : mielenliikutus, kiihtymys, mielenkuohu

Oxford English dictionary määrittelee sanan feeling näin:
Feeling= 1. an emotional state or reaction 2. the sensation of touching or being touched ---

Ja suomalaisessa sanakirjassa käännös on: tunto, tunne, mieliala, asenne

Katsoin pitkään näitä sanojen määritelmiä ja käännöksiä, kun yhtäkkiä sain hassun ajatuksen.
Naisten tunne on selvästi 'emotion', sillä varsinkin jos katsoo kohtaa 2. englanninkielisessä määritelmässä....sillä naiset ovat usein sellaisten tunteiden vallassa, jotka ovat täysiä vastakohtia järkevälle ajattelulle/käytökselle
Miesten tunne on sitten useammin taas 'feeling', sillä kärjistetysti voisi sanoa, että miehet reagoivat omilla tunteillansa naisten tunnekuohuihin tai heidät saa helpommin puhumaan tunteistaan, olemalla lähellä ja koskettamalla.
No joo, tyttö yrittää olla fiksumpi kuin mitä oikeasti onkaan.

Entä jos käy niin onnettomasti, ettei tunne mitään....tai kliseisesti käyttää Levottomat elokuvan fraasia
"Kun mikään ei tunnu miltään"
Voiko se olla mahdollista?
Melkein koin sen tilan, kun on täysin takki tyhjänä tunteista ja noin miljoona asiaa surraa päässä.
Mutta hassua kyllä ei sitä ihminen oikeastaan voikaan sanoa, että mikään ei tunnu miltään, sillä kyllä ihminen tuntee sen tunteen kun mikään ei tunnu miltään.
Ehkä tämä tunne on yhtä kuin kipu.
Kipu siitä, kun haluaisi niin kovasti tuntea, muttei pysty, kun ei löydä sopivaa kanavaa näiden tunteittensa julki tuomiseen.

Tämän enempää en saanut kahdessa päivässä pohdittua tunteista, mutta sisäisen rauhani (vaikkakin hetkellisen) löysin itsestäni tällä matkalla....ja siitä on hyvä jatkaa eteenpäin.
Pohditaan näitä tunteita vaikka myöhemmissä blogimerkinnöissä

Peace out...





"Elämä on kuin meren kuohu. Sille pitää antautua kuin meri."

No comments:

Post a Comment